한국어 · English · 日本語 · 繁體中文

施行日:2026年9月17日 · バージョン1.0

Naroworks Inc.(以下「当社」)は、会社のウェブサイトと一般のお問い合わせに関する個人情報の取扱いを、次のとおりご案内します。Bandlogの利用者の個人情報は、別途定めるBandlogのプライバシーポリシーに従って取り扱います。各アプリでの取扱いは、それぞれのプライバシーポリシーをご確認ください。

この翻訳は2026年11月11日に追加しました。新たな情報の収集や、方針の変更を行うものではありません。

1. ウェブサイトへの訪問

当社は、ウェブサイトへの訪問だけを理由に、訪問者の個人情報を直接収集・保存したり、訪問者を追跡したりしません。会員登録や入力フォームを設けておらず、当社がアクセス解析や広告のために設置するCookie・追跡ツールも使用しません。

外部リンクからNotionなど他社のサービスに移動した場合、その事業者がサービス運営のために取り扱う情報には、当該事業者のプライバシーポリシーが適用されます。ウェブホスティング事業者が通信・セキュリティのために取り扱う情報は、当社が直接収集する情報とは区別されます。

2. お問い合わせで取り扱う情報と目的

メールなどでお問い合わせいただいた場合、メールアドレス、お問い合わせの内容・添付資料・回答記録、およびご提供いただいた氏名・所属・役職・連絡先を取り扱います。回答、提携・契約の協議、ご依頼への対応、関連する紛争への対応に必要な範囲で使用します。

契約前のご本人の依頼に基づく対応と契約の履行に必要な処理は、韓国の個人情報保護法第15条第1項第4号に基づきます。対応の証拠保管や紛争への対応は、ご本人の権利を不当に侵害しない範囲の正当な利益に基づきます。別途同意が必要な目的での処理は、同意を得た範囲で行います。

情報を提供しないこともできますが、必要な情報がない場合は、回答やご依頼への対応が難しくなることがあります。住民登録番号、本人確認書類、認証コードなど、不要な情報は送らないでください。

3. 保管期間と廃棄

一般のお問い合わせと対応記録は、対応完了日から最長3年間保管します。お問い合わせと無関係な個人情報や不要な添付資料は、確認後すみやかに削除します。証拠としての必要性がなくなった記録は、期間満了前でも廃棄します。

契約につながった記録は、契約の履行に必要な期間保管します。法令上の保存義務がある場合は、該当する記録だけを法定期間中、別途保管します。実際の紛争・調査・訴訟が進行中の場合は、関連する最小限の記録を手続き終了まで保管し、その後すみやかに廃棄します。

電子ファイルは復元が困難な方法で削除し、紙の資料は裁断します。メールサービスの復旧用コピーは通常業務に使用せず、提供者の削除周期に従って消去します。

4. 委託と国外への移転

当社はメールの受信・送信・保管をGoogle Workspaceに委託します。お問い合わせの送信時と、その後の回答・保管の過程で、メールアドレス、本文・添付内容、送受信記録を暗号化されたネットワークで移転します。